SSブログ

梅酢大根ピクルス Radish with Red Plum Vinegar [Recipes, All Seasons 1年通]

日本語のレシピは ビーガン、ベジタリアン情報満載の Hachidory から ご覧下さい。


IMG_9841_01.JPG

Wild hydrangea are now blooming on the path to the mountain.



The rainy season seems to have started already.


We have more rainy days these days, and I sense more humidity on my skin.


The green plume trees are laden with lots of grown up leaves as they are always so in this season.


IMG_0246_01.JPG

 


But Oh my goodness !
I cannot find even a single fruit there, though I searched for them thinking some must be hiding in the bush of leaves.


IMG_0249_01.JPG

 


I know that those fruit trees bear abundant of fruits every other year, but even in a poor crop year, a small portion of plums can be harvested.



But, but, None !


No green plumbs is very disappointing as I love their fragrance most of all in this world.


Well, can’t be helped.


The nature is taking its course..


IMG_0221_01.JPG

The mulberries are abundant this year,

and I am now enjoying foraging them.



What is happening around us is happening because it is good for us.


I still have many umeboshi and a few jars of plum vinegar from previous years in my pantry.


DaikonUmezuPC (7)_00001.jpg

 


IMG_0254_01.JPG

So today I am sharing a recipe of daikon radish with plum vinegar with you.


It is super-duper easy to make !


It is so refreshing !


It can revitalize you !


 


Buy the way, what is the plum vinegar ?


It is the byproduct of umeboshi.


Ume Tempiboshi 2017Sep1 MB best_02.JPG

When we make umeboshi, the green plums are mixed with salt.


The juice starts coming out of the plums a few days later.


Umeboshi Process 2017Jul2 (2)_00001_00001.jpg


This juice is “Umezu” which is translated to plum vinegar in English.  (We call it vinegar, but unlike the normal vinegar of any kinds, no fermentation takes place in its process.)


Ume Tenpiboshi 2016Aug12 (8)_00001.jpg

I like to add lots of shiso red peril herb to the plain plum vinegar as I prefer the taste in this way, and also it can work as a natural food coloring.


I told you that the plum vinegar is the byproduct of umeboshi, but for me, umeboshi is the byproduct of plum vinegar.


Umeboshi is not often necessary in my cooking other than for onigiri, rice ball making.


However the plum vinegar is indispensable.


 


I need it everyday for my breakfast, mixing with natto, grated radish and green onion.


Natto Akashiso best_00001.jpg

 I like to add to the dressing for fresh salad.


Umezu dressing (1)_00001.jpg

 I add it to the oily food for refreshing taste and also to break down the unnecessary oil in my body.


 I add it to keep the food fresh during humid season to avoid the food turns easily rancid.


 I drink it after diluting with some water when I feel uncomfortable consuming something unwanted such as sugar laden sweets, unwanted food additives which are prepared outside. 


I often use it for my bento making and also for the side dishes as its red color makes the food look more attractive.


Bento Yudetamago (3)_00001_01.JPG

The left item looks like the real egg, but it is not. 
I made it with the pumpkin and the soy milk.





UnagikabayakiTei2022Apr5 (1)_01.JPG

The right top one may look like the grilled eel, but it is not. 
I made it with tofu.




AirbnbBento2024Apr3 (27)_01.JPG

The one below the flower shaped radish pickles looks like the scrambled

egg, but it is not.  I made it with the pumpkin and tofu.


It is indeed a super food that I myself found its greatness from my experience.


I hope you will also find it is effective for you too.


 


Enjoy today’s super-duper easy recipe as a start.
(It is just to mix the radish and the plum vinegar ! )


DaikonUmezuPC (20)_00001.jpg


You do not need to make umeboshi in order to obtain the plum vinegar.  


It is easily available from the net shops.


Here are some links of reliable shops.
 (They are written in Japanese only.)


https://umenokuni.com/collections/all/products/umesu-aka


https://kawashima-ya.jp/?pid=80205508


Hopefully some net shops in your country are dealing the plum vinegar too.





(続きを読む)


nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:グルメ・料理